Direnovasi pada tahun 2006, Hotel Lyskirchen menjamin penginapan yang menyenangkan bagi para tamu di Cologne baik untuk bisnis maupun plesir. Hanya 0.5 km dari pusat kota, lokasi strategis hotel ini memastikan para tamu agar dapat secara cepat dan mudah mencapai ke tempat-tempat atraksi. Dengan atraksi utama kota ini seperti Museum Olahraga Jerman, Museum Schokoladen, St Maria Im Kapitol yang terletak dekat, pengunjung akan sangat menyukai lokasi hotel ini.

Di Hotel Lyskirchen, pelayanan cemerlang dan fasilitas yang bagus akan membuat penginapan Anda tak terlupakan. Hotel ini menyediakan akses ke sejumlah pelayanan, termasuk tempat parkir mobil, binatang peliharaan diperkenankan, lift, ruang merokok , fasilitas rapat .

Semua akomodasi tamu dilengkapi dengan fasilitas yang telah dirancang dengan baik demi menjaga kenyamanan. Fasilitas rekreasi hotel ini seperti gym/fasilitas kebugaran, kolam renang (dalam ruangan), sauna dirancang untuk berelaksasi. Hotel Lyskirchen adalah tempat penginapan ideal bagi para pelancong yang mencari daya tarik, kenyamanan dan kepraktisan di Cologne.